始興市役所を訪問！来年の交流について語り合う！

11月22日、始興市市役所の談話室で、行政課　総務チーム長　ヨン　ヘジンさん、行政課　主務官　チョン　ジョンファさん、また八王子市を今年2回訪問されたチョ　ヘジンさんの3人と、私と秘書、2人の5人で、1時間ほど、来年に向けて語る時間を持つことが出来ました。

最初に、11月18日のいちょう祭で行った、始興市紹介活動の報告を、記録写真を見せながら、3人にお伝えしましたが、早速、用意していた始興市のグッズを渡してくださり、総務チーム長　ヨン　ヘジンさんが「一年間で、八王子市では、どれくらい始興市を紹介できる機会があるのか？」と尋ねていらっしゃいました。

「来年の1年だと、多文化共生写真展、八王子祭り、NPOフェスタ、いちょう祭りの4回で出展が可能ではないか？」と、お伝えさせていただきました。

始興市役所と八王子市役所との関係者通しの話し合いでは、八王子市で一番大きい祭り　八王子祭りと始興市で一番大きい祭り、ケッコル祭りで、双方が訪問できたらいいのでは、という話が挙がっていたそうです。

以前は、ケッコル祭りが、八王子祭りと時期が重なっていて交流が難しかったのですが、ケッコル祭りの時期が、9月下旬にずれたため、可能になったと話されていました。（今年のケッコル祭りには八王子市から数人、参加されたそうです。）

また、始興市の蓮花テーマパーク（韓国最初の蓮の栽培地）は、7月～8月下旬が鑑賞のピークであること、また、来年10月に、世界最大級の人工サーフィン施設がある、タートルアイランド（始興市最南端）の海岸沿い周辺に様々な海洋関係の施設が完成し、大規模なフェスティバルを予定していることも教えてくださいました(@_@)

その時には、始興市の海外友好交流都市の関係者を招待することも考えているほど、イベントの準備をしているようなのでぜひ、八王子市の市民の方々も参加されるといいのではないかと思いました。

始興市を紹介する上で、日本語版のPR動画や、日本語版の始興市紹介のパンフレットがあるのか、私が聞いてみたところ英語版しかなかったので、私たちの方で、翻訳を手伝う約束をするようになりました。

また、私たちのような市民団体と、交流できそうな始興市の市民団体があれば、紹介してほしいとお伝えしたところ、なかなか、始興市では紹介できる団体を探すのが難しいと仰っていました。

理由としては、始興市が典型的な工業団地であるため、市民団体と言っても、人権関係の団体や、政治関係の団体が多く、私たちのように国際交流のために、自体的に動く市民団体を見つけるのが簡単ではないと仰っていました。確かに、八王子市でも、海外友好交流都市と行き来する私たちのような市民団体は、ほとんどないので理解は出来ました(^^;)

最後に立派な箱に入った、始興市の名産である蓮のお茶を頂きました。あまりに、高価そうで、まだ飲んでいませんが(笑)

早めに飲んで、蓮茶に対する感想を、始興市の市役所の方々にお伝えしないとですね。

英語版

#始興市

#始興市役所

#海外友好交流都市

#国際交流

#八王子市

#蓮テーマパーク

#시흥시

#시흥시시청

#국제교류

#하치오지시

#동경#한일교류